Italian-Spanish translations for mettere a rischio

perjudicarComparado con la propuesta original, es mucho menos burocrático sin perjudicar a la protección del consumidor. Rispetto alla proposta originale, è molto meno burocratico, senza per questo mettere a rischio la protezione dei consumatori.
poner en peligro¿Podemos permitirnos poner en peligro una relación tal? Possiamo permetterci di mettere a rischio questo tipo di relazione? Creo que todos estaremos de acuerdo en que no deberíamos poner en peligro al sector. Credo che possiamo tutti essere d'accordo che non dovremmo mettere a rischio il settore. Al mismo tiempo, Europa no debe poner en peligro ni su distintiva naturaleza multicultural ni su diversidad. Nello stesso tempo, l'Europa non deve mettere a rischio la sua peculiare natura interculturale e la propria diversità.

Dictionary